"Soldier Blue"
Buffy Sainte-Marie
La chanson « Soldier Blue » a été écrite pour le film du même nom en 1971. Mais ni le film ni la chanson n’ont eu le succès qu’ils méritaient, car ils dénonçaient les atrocités commises par les anglais sur les tribus nord amérindiennes (Canada).
J’avais lu il y a fort longtemps que les anglais distribuaient aux indiens des couvertures dans un souci humanitaire. Mais ces couvertures étaient….. empoisonnées ! Inutile de dire que les indiens mouraient dans d’atroces souffrances, sans comprendre ce qui leur arrivait.
Dans le même ordre d’idée, j’ai entendu ce dimanche matin, sur France-Inter, au « rayon jardinage » d’Alain Baraton, une information assez surprenante. L’Irlande a toujours donné du fil à retordre aux anglais et on sait que la pomme de terre était la principale source d’alimentation de l’île. Une maladie « mystérieuse » ayant détruit toute la culture de pomme de terre, il s’ensuit une famine dans les années 1840 qui fit plus d’un million de morts et provoqué une émigration massive vers l’Amérique. Jusqu’ici, on n’a jamais vraiment su la cause de cette maladie (appelée plus tard phytophthora = destructeur de plantes ) de la pomme de terre. Selon des spécialistes et les dernières recherches, cette maladie aurait été introduite dans l’île par les anglais ! pour la réduire au silence. Une sorte de guerre bactériologique avant l’heure ! Je vois le Grand Sorcier qui entre en ébullition… et y a de quoi
-----------------------------------
I look out and I see a land
Young and lovely hard and strong
For 50,000 years we've danced her praises
Prayed our thanks and we've just begun
Yes, yes
This is my country
Young and growing
free and flowing sea to sea
Yes this is my country
Ripe and bearing miracles
in every pond and tree
Her spirit walks the high country
giving free wild samples
and setting an example how to give
Yes this is my country
Retching and turning
She's like a baby learning how to live.
I can stand upon a hill at dawn
look all around me
Feel her surround me
Soldier Blue
Can't you see her life has just begun
It's beating inside us
Telling us she's here to guide us.
Ooo
Soldier Blue, Soldier Blue
Can't you see that there's another way to love her
Yes this is my country
I sprang from her and I'm
learning how to count upon her
Tall trees and the corn is high country
Yes I love her and I'm
learning how to take care of her
When the news stories get me down
I take a drink of freedom to think of
North America from toe to crown
It's never long before
I know just why I belong here
Léonie la Lionne
Ludwig, le Sourd...