Omar Khayyam de son vrai nom « Omar-ibn-Ibrahim Chiyat-ed-din-Abbou-l'Fattah »,
était mathématicien, astronome, philosophe persan et …. accessoirement poète,
Il est né vers 1047, et mort vers 1122.
Il adopta le surnom de Khayyâm, qui signifie « fabricant de tentes », en hommage au métier de son père.
Il chantait la vie, la mort, …..
---------------------------
« Quand suis-je né? Quand mourrai-je?
Aucun homme ne peut évoquer le jour de sa naissance et désigner celui de sa mort. »
« Pourquoi t'affliges-tu, Khayyâm, d'avoir commis tant de fautes!
Ta tristesse est inutile.
Après la mort, il y a le néant ou la Miséricorde. »
« La vie n'est qu'un jeu monotone où tu es sûr de gagner deux lots: la douleur et la mort. Heureux, l'enfant qui a expiré le jour de sa naissance!
Plus heureux, celui qui n'est pas venu au monde! »
« Les rhéteurs et les savants silencieux sont morts sans avoir pu s'entendre sur l'être et le non-être.
Ignorants, mes frères, continuons de savourer le jus de la grappe, et laissons ces grands hommes se régaler de raisins secs. »
« Aspirer ici-bas à la paix: folie.
Croire au repos éternel : folie.
Après ta mort, ton sommeil sera bref,
Et tu renaîtras, dans une touffe d'herbe qui sera piétinée ou dans une fleur que le soleil flétrira. »
« Serviteurs, n'apportez pas les lampes puisque mes convives, exténués, se sont endormis.
J'y vois suffisamment pour distinguer leur pâleur.
Étendus et froids, ils seront ainsi dans la nuit du tombeau.
N'apportez pas les lampes, car il n'y a pas d'aube chez les morts. »
« Puisque tu ignores ce que te réserve demain,
Efforce-toi d'être heureux aujourd'hui.
Prends une urne de vin, va t'asseoir au clair de lune, et bois,
En te disant que la lune te cherchera peut-être vainement, demain. »
« Seigneur, Ô Seigneur, réponds-nous!
Tu nous as donné des yeux, et tu as permis que la beauté de tes créatures nous éblouisse...
Tu nous as donné la faculté d'être heureux, et tu voudrais que nous renoncions à jouir des biens de ce monde?
Mais cela nous est aussi impossible que de renverser une coupe sans répandre le vin qu'elle contient! »
Vos inspirations